Felcia, czyli szkice z kichającym berecikiem
Felcia, of schetsen met een niespet
Paweł Pawlak
Nederlandse beschrijving
Volwassenen vergeten vaak wat ze deden toen ze jong waren. De herinneringen zijn zo ver weg dat het na verloop van tijd lijkt alsof ze over iemand anders gaan. Het boek “Felcia, czyli szkice z kichającym berecikiem” (Felcia, of schetsen met een niespet) van Pawel Pawlak is niet alleen een verhaal voor kinderen. Voor volwassenen is het een papieren tijdmachine die je meeneemt op een reis naar het land van de kindertijd. “Felcia, czyli szkice z kichającym berecikiem” is een verzameling verhalen uit het leven van een heel gevoelig klein meisje. Felcia heeft een jas met dubbele knopen en een baret van haar tante uit Amerika. Ze draagt niet graag schoenen omdat ze haar bijten. Soms heeft ze moeite om haar weg te vinden in de werkelijkheid om haar heen. Ondanks de moeite die ze heeft om aan de verwachtingen van anderen te voldoen, aarzelt ze niet en trotseert ze dapper alle obstakels. Haar gevoel voor humor en verbeelding maken haar creativiteit los. Dit gebeurt vooral wanneer ze het doen en laten van de wereld observeert. En dat doet ze met het grootste plezier en de grootste zorg! Elk verhaal beschrijft de avonturen van het meisje op een bitterzoete manier. De wereld gezien door Felci's ogen is uniek en menig lezer is jaloers op haar avonturen. Leeftijd 6+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
POOLS – Dorośli często zapominają o tym, co robili, gdy byli mali. Wspomnienia są tak odległe, że z czasem wydaje się, jakby dotyczyły kogoś innego. Książka "Felcia, czyli szkice z kichającym berecikiem" autorstwa Pawła Pawlaka to nie tylko opowiadania dla dzieci. Dla dorosłych stanowi papierowy wehikuł czasu, który pozwoli wybrać się w podróż do dziecięcej krainy. "Felcia, czyli szkice z kichającym berecikiem" to zbiór opowiadań z życia bardzo wrażliwej dziewczynki. Felcia ma dwurzędowy płaszczyk i berecik od cioci z Ameryki. Nie lubi nosić butów, bo ją gryzą. Niekiedy ma problem z odnalezieniem się w otaczającej rzeczywistości. Mimo trudności, jakie sprawia jej sprostanie oczekiwaniom innych, nie waha się i odważnie stawia czoła wszelkim przeszkodom. Poczucie humoru i wyobraźnia wyzwalają w niej kreatywność. Dzieje się tak zwłaszcza wtedy, gdy obserwuje poczynania świata. A robi to z największą przyjemnością i starannością! Każda historia opisuje przygody dziewczynki w sposób słodko-gorzki. Świat widziany oczami Felci jest wyjątkowy, a przygód, jakie przeżywa, może pozazdrościć jej niejeden czytelnik.