Daniel and Ismail
Daniël en Ismail
Juan Pablo, Iglesias Yacher
Nederlandse beschrijving
Daniel and Ismail" is een meertalig kinderprentenboek dat het verhaal vertelt van twee jongens - Daniel, een Joods kind, en Ismail, een Palestijns kind - die een onverwachte vriendschap sluiten door hun gedeelde liefde voor voetbal. Het verhaal verkent thema's als cultureel begrip, empathie en de verenigende kracht van spel. Het boek is beschikbaar in het Engels, Hebreeuws en Arabisch, wat de universele boodschap weerspiegelt. Leeftijd 3-6 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
ENGELS – Daniel and Ismail" is a multilingual children's picture book that tells the story of two boys—Daniel, a Jewish child, and Ismail, a Palestinian child—who form an unexpected friendship through their shared love of soccer. The narrative explores themes of cultural understanding, empathy, and the unifying power of play. The book is available in English, Hebrew, and Arabic, reflecting its universal message.