Esperando
Wachten
Kevin Henkes
Nederlandse beschrijving
Vijf dierenvrienden zitten geduldig op een vensterbank, wachtend en kijkend naar de wereld buiten. De uil wacht op de maan; het varken wacht op de regen; de beer wacht op wind; de puppy wacht op sneeuw; het konijn wacht op . . . niets speciaals. Af en toe verschijnen er cadeautjes op de vensterbank en komt er misschien een nieuwe vriend, maar samen wachten ze allemaal. Op een dag komt er een kat met lapjes bij en krijgen de vensterbankvriendjes een grote verrassing! Leeftijd: 3-8 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
SPAANS – Al principio eran cinco amigos y todos parecían esperar algo detrás de la ventana: la luna, el viento, la nieve, o nada en especial... Laespera es parte de la infancia -esperar el turno, esperar para crecer, esperar a que algo especial suceda-, pero en este álbum es el ni?oquien observa como unos juguetes esperan y ve la ilusión de cada unode ellos cuando pasa lo que anhelan o cómo reaccionan cuando pasa algo que no esperaban...