Bröderna Lejonhjärta
De gebroeders leeuwenhart
Astrid Lindgren
Nederlandse beschrijving
Skorpans broer Jonathan heeft verteld over het land Nangijala, waar je heen gaat als je sterft. Omdat Skorpan ziek is en zal sterven. "In Nangijala maak je van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat deel uit van het avontuur", zegt Jonathan. "Omdat in Nangijala alle sprookjes plaatsvinden." Een paar dagen later vat het huis waar ze wonen vlam en sterft Jonathan zelf. En stel je voor, zoals Johathan beloofde zien ze elkaar in Nangijala. Maar niet alles is prachtig in het land van sprookjes en kampvuren. Aan de andere kant van de bergen ligt het Bramendal, waar de kwaadaardige Tengil de macht heeft overgenomen en het volk tot slaaf heeft gemaakt. In een grot in de bergen bewaart hij de oerdraak Katla... Leeftijd: 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
ZWEEDS – Skorpans bror Jonathan har berättat om landet Nangijala, dit man kommer när man dör. För Skorpan är sjuk och ska dö. "I Nangijala får man vara med om äventyr från morgon till kväll", säger Jonathan. "För det är i Nangijala som alla sagor händer." Några dagar senare brinner det i huset där de bor och Jonathan dör själv. Och tänka sig, precis som Johathan lovat så ses de i Nangijala. Fast allt är inte underbart i sagornas och lägereldarnas land. På andra sidan bergen ligger Törnrosdalen där den onda Tengil tagit makten och gjort folket till slavar. Uppe i en håla i bergen håller han urtidsdraken Katla ...