Co uczucia robią nocą?
Wat doen gevoelens 's nachts?
Tina Oziewicz
Nederlandse beschrijving
Sinds de wereld van gevoelens is ontdekt, proberen steeds meer mensen deze te verkennen. Maar weet iemand wat zich daar afspeelt .... 's nachts? Het derde deel van de bestsellerserie begon met het boek “Wat doen gevoelens?”. Wat zijn deze wezens? Klein, grappig en zo pluizig dat je ze wel zou willen knuffelen! (Nou ja... misschien niet allemaal). Je kent ze zeker! Het zijn wezens met gevoel. Wat doen ze 's nachts? Slapen ze? Sommige wel. Geluk heeft bijvoorbeeld een diepe slaap. In hun bed? Oh, niet noodzakelijk! Zorgeloos slaapt in een hangmat. Dan zijn er nog die gevoelens die rusteloos van links naar rechts rollen omdat ze niet in slaap kunnen vallen. En er zijn er genoeg die helemaal niet willen slapen omdat ze interessantere dingen te doen hebben! In de drukte van alledag verwaarlozen we vaak onze emoties. Leeftijd 3-7 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
POOLS – Odkąd odkryto świat uczuć, coraz więcej osób stara się go zgłębić. Ale czy ktokolwiek wie, co dzieje się w nim... nocą? Trzeci tom bestsellerowej serii zapoczątkowanej książką "Co robią uczucia?" Co to za stworki? Małe, śmieszne i takie pękate i puchate, że chciałoby się je wyściskać! (No… może nie wszystkie). Na pewno je znacie! To uczucia. Co robią nocą? Śpią? Niektóre tak. Na przykład Szczęście ma głęboki sen. W łóżkach? O, niekoniecznie! Beztroska śpi w hamaku. Są też takie uczucia, które niespokojnie przewracają się z boku na bok, bo nie mogą zasnąć. I mnóstwo takich, które wcale nie chcą spać, bo mają ciekawsze zajęcia! W natłoku codziennych spraw często zaniedbujemy emocje.

