Angingedwa
Ik ben niet alleen
Refiloe Moahloli & Katlego Keokgale
Nederlandse beschrijving
Morena vindt zijn nieuwe school geweldig! Er zijn zoveel leuke buitenschoolse activiteiten en spelletjes te doen dat hij en zijn vrienden hun eigen kampioenschap hebben opgezet. Voor schooltijd en tijdens de pauze spelen Morena en zijn vrienden knikkeren, kaarten, voetballen en basketballen. Na schooltijd gaan ze voetballen of karten. Morena is vastbesloten om alle punten te halen! Als er één ding is dat Morena serieus neemt, dan is het wel zijn rol als aanvoerder van het softbalteam van zijn school. Hij is goed in pitchen en zijn tweelingzus Rorisang is een uitstekende slagvrouw. Maar hun team blijft maar verliezen! Morena is niet bang voor een uitdaging, hij doet bij elke wedstrijd zijn best om een superster te zijn. Hoe kan hij zijn team helpen om hun best te doen? Een hartverwarmend verhaal over familie, vriendschap en samenwerken. Leeftijd 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
ZULU – UMorena uyasithanda isikole sakhe esisha! Miningi kakhulu imisebenzi ethokozisayo yangaphandle kwesikole kanye nemidlalo azoyidlala kangangokuthi yena nabangani bakhe bazisungulele owabo ubuqhawe. Ngaphambi kokuthi kuqale isikole nangesikhathi sekhefu uMorena nabangani bakhe badlala amamabula, amakhadi, ibhola likanobhutshuzwayo namahupu okudubula. Ngemva kwesikole bathatha ibhola ku-inthanethi noma bagxumele kuma-go-karts. UMorena uzimisele ngokuthola wonke amaphuzu! Uma kunento eyodwa uMorena ayithatha njengebalulekile ukuba ukapteni weqembu le-softball lesikole sakhe. Muhle ekuphonseni ibhola kanti iwele lakhe uRorisang lishaya kahle kakhulu. Kodwa iqembu labo lilokhu lihlulwa! UMorena akayesabi inselelo, uzozama konke okusemandleni akhe kunoma yimuphi umdlalo ukuze abe yinkanyezi. Angalisiza kanjani iqembu lakhe ukuthi lenze konke okusemandleni alo? Indaba ethinta inhliziyo ebungaza umndeni, ubungane nokusebenza ndawonye.