Bati kabes
Je hersenen laten kraken
May Henriquez
Nederlandse beschrijving
Het boek bevat raadsels en woordpuzzels, verzameld en gepubliceerd door May Henriquez met illustraties van Elis Juliana. Het boek is zo opgebouwd dat wanneer je het antwoord niet meteen weet, je het blad kunt omslaan om de oplossing in de vorm van een tekening te vinden. En als je dan nog twijfelt, kun je het antwoord achterin het boek controleren. Bati Kabes is een leuk tijdverdrijf voor jong en oud. Wij hopen dat je met plezier wat tijd doorbrengt met de raadsels. Kijk maar eens hoeveel je er kunt oplossen. Succes! Leeftijd 8-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
PAPIAMENTS – E buki ta kontené charada i adivinansa rekohí i publiká pa May Henriquez ku ilustrashon di Elis Juliana. E buki ta strukturá di tal forma, ku ora bo no logra rei e kontesta, bo por bòltu e blachi pa haña e solushon den forma di un dibuho. Si ainda bo ta na duda, bo por kontrolá bo kontesta atras den e buki. Bati kabes ta un pasatampu dushi pa un i tur. Nos ta spera ku bo ta pasa un ratu kontentu ku e charadanan. Ban mira kuantu bo ta logra rei. Eksito!