Fesa ini a kukru!
Feest in de keuken
Diana Donau
Nederlandse beschrijving
Een blauw vogeltje moet elke morgen vanaf de straat toezien hoe er een gigantisch feest losbarst in de keuken van nummer elf. Hij wil graag meedoen, maar de feestgangers doen nooit open. Ook de bewoonster van het huis laat hem niet binnen. Toch blijft het vogeltje het elke morgen weer proberen. Zal het hem vandaag wel lukken? Maak het feest in de keuken zelf mee in het tweede kinderboek van Diana Donau. Leeftijd 6+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
SRANAN TONGO – Ala mamantem wan pikin blaw fowru e si fu dorosei fa wan bigi fesa e bigin ini a kukru fu nomru erfu. A wani poku owktu, ma a fes’doro noiti e opo gi en. Sosrefi a libisma di abi a oso no e meki en kon na in’sei. A pikin fowru e proberi ala dei fu kon na ini. Yu kan si fu yu srefi efu a o psa disi leisi, ini a buku fu Diana Donau: “Fesa ini a kukru!”.