Das grüne Königreich
The Green Kingdom
Cornelia Funke
Nederlandse beschrijving
Twelve-year-old Caspia has to spend the entire summer with her parents in Brooklyn. She hates big cities, especially New York. Too many people, too loud, too dirty. In the children's room of the apartment the family has rented, there is a chest of drawers in which Caspia discovers letters from a blind girl who traveled the world alongside her botanist father in the 1950s and 1960s, describing plants in her very own way. Each letter opens with a plant riddle. And so Caspia sets off on a quest to solve the riddles, discovering a wide variety of plants in the process: rose, cinnamon, dandelion, bamboo and many more. Along the way, she gets to know the places and people in her new neighborhood and gradually puts down roots in a place she would never have suspected. Leeftijd: 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
DUITS – Die zwölfjährige Caspia muss den gesamten Sommer mit ihren Eltern in Brooklyn verbringen. Dabei hasst sie Großstädte, allen voran New York. Zu viele Menschen, zu laut, zu schmutzig. In dem Kinderzimmer des Apartments, das die Familie gemietet hat, steht eine Kommode, in der Caspia Briefe von einem blinden Mädchen entdeckt, das an der Seite ihres Botaniker-Vaters in den 50er und 60er Jahren die Welt bereiste und Pflanzen auf ihre ganz eigene Art beschrieb. Jeder Brief wird mit einem Pflanzenrätsel eröffnet. Und so macht Caspia sich auf die Suche, um die Rätsel zu lösen, und kommt dabei den unterschiedlichsten Pflanzen auf die Spur: Rose, Zimt, Löwenzahn, Bambus und vielen weiteren. Ganz nebenbei lernt sie die Orte und Menschen in ihrer neuen Nachbarschaft kennen. und schlägt nach und nach Wurzeln an einem Ort, von dem sie es nie vermutet hätte.