Barboncini e patatine
Poedels en Frietjes
Pija Lindenbaum
Nederlandse beschrijving
Lana, Fiocco en Gatta wonen op een prachtig eiland, verbouwen aardappelen (waar ze zo dol op zijn) en nemen in hun vrije tijd een duik in het zwembad. Wat konden ze nog meer willen? Op een slechte dag wordt het eiland echter getroffen door een grote droogte en de drie honden moeten vertrekken. Wanneer ze een nieuw eiland bereiken dat wordt bewoond door drie poedels (hebberig naar frietjes!) halen ze opgelucht adem, maar ontdekken al snel dat niet alle poedels zo gastvrij zijn als ze dachten... Een verhaal dat de interesse en nieuwsgierigheid van kinderen stimuleert naar onderwerpen als duurzame levensstijlen, gastvrijheid, de bescherming van gemeenschappelijke goederen en het noodzakelijke delen van de schaarse hulpbronnen van de planeet. Leeftijd 5+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
ITALIAANS – Lana, Fiocco e Gatta vivono su un’isola bellissima, coltivano patate (che amano tanto) e nel tempo libero si concedono un bel tuffo in piscina. Cosa potrebbero volere di più? Un brutto giorno però, l’isola viene colpita da una grande siccità e i tre cagnolini sono costretti a partire. Quando raggiungono una nuova isola abitata da tre barboncini (ghiotti di patatine fritte!) tirano un sospiro di sollievo, ma ben presto scoprono che non tutti i barboncini sono ospitali come credevano… Una storia che stimola l’interesse e la curiosità dei bambini su temi come gli stili di vita sostenibili, l’accoglienza, la salvaguardia dei beni comuni e la necessaria condivisione delle risorse scarse del Pianeta.