Chiri și Chiriri. Povestea mării
Chiri en Chiriri. Het verhaal van de zee
Kaia Doi
Nederlandse beschrijving
Een nieuwe dag, een nieuw avontuur! Chiri en Chiriri beginnen aan een reis naar de diepten van de zee. Waar komen ze terecht en wie ontmoeten ze? In dit boek, het tweede in de serie Chiri en Chiriri (originele Japanse titel van de serie: Chiri to Chiriri), ontdekken de twee kleine meisjes niet alleen de wonderen van de zee en haar vriendelijke wezens, maar ook een schatgrot. Maar... waarom is een schat kostbaar? En is wat ieder van ons al in de ‘zak’ van de ziel heeft niet waardevoller dan wat dan ook? Chiri en Chiriri zijn niet te oud, ze zijn pas een paar jaar oud, misschien gaan ze naar de kleuterschool, in de grote groep, of naar school in de voorbereidende klas. Ze kunnen echter al goed fietsen en net als alle kinderen van deze leeftijd is het verlangen om de wereld op eigen houtje te ontdekken niet te stuiten. Leeftijd 4+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
ROEMEENS – O nouă zi, o nouă aventură! Chiri și Chiriri pornesc într-o călătorie în adâncul mării. Unde vor ajunge și cu cine se vor întâlni? În această carte, a doua din seria „Chiri și Chiriri“ (titlul original al seriei în japoneză: „Chiri to Chiriri“), cele două fetițe descoperă nu numai minunile mării și viețuitoarele ei prietenoase, ci și o peșteră cu comori. Dar… de ce e prețioasă o comoară? Și nu cumva ceea ce deja avem fiecare în „buzunarul“ sufletului e mai valoros decât orice? Chiri și Chiriri nu sunt prea mari, au doar câțiva ani, poate că merg la grădiniță, în grupa mare, sau la școală în clasa pregătitoare. Oricum, știu deja să meargă bine pe biciclete și, ca la orice copii de această vârstă, dorința de a descoperi lumea pe cont propriu este de nestăvilit.