Chatka w sercu lasu. Gaja z Gajówki. Tom 1
Een hut in het hart van het bos. Gaja vanuit Gajówka. Deel 1
Anna Włodarkiewicz
Nederlandse beschrijving
Moet het leven midden in het bos saai zijn? Niets is minder waar! Een vastberaden meisje met een speciaal gevoel voor humor zal het je snel bewijzen. Maak kennis met GAJA! Gaja is een zevenjarig meisje dat met haar ouders in een boswachtershut woont in het hart van het bos, tussen bomen en wilde dieren! Wonen op zo'n plek lijkt op het eerste gezicht misschien volkomen oninteressant. Gaja zal je echter de charmes van dit groene hoekje onthullen! Het blijkt dat zelfs in een rustig bos boomdieven onverwachts kunnen verschijnen, een boswachtershut kan worden opgeschud door een krachtige orkaan en een verlaten dorpsbegraafplaats het decor kan worden voor enge spookverhalen! Gaja begint ook aan haar eerste avontuur op school. Dit is echter geen gewone school. Het meisje en haar ouders krijgen thuisonderwijs. En het zou niet zo'n slecht idee zijn als er geen klein detail was... ZE IS HIER ALLEEN ALS EEN VINGER! De lessen die haar moeder heeft bedacht, zijn de beste ter wereld (Gaja zal ontdekken wie Astrid Lindgren is, waar Stockholm is en welke Italiaanse kunstenaar aardappelen heeft geschilderd in plaats van neuzen), maar zal dit de behoefte om echte vrienden te hebben vervangen? Leeftijd 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
POOLS – Czy życie w środku lasu musi być nudne? Nic bardziej mylnego! Pewna rezolutna dziewczynka o szczególnym poczuciu humoru szybko wam to udowodni. Poznajcie GAJĘ! Gaja to siedmiolatka, która wraz z rodzicami mieszka w leśniczówce w samym sercu lasu, wśród drzew i dzikich zwierząt! Życie w takim miejscu na pierwszy rzut oka może się wydawać zupełnie nieciekawe. Gaja jednak odkryje przed wami uroki tego zielonego zakątka! Okazuje się, że nawet w spokojnym lesie niespodziewanie mogą zjawić się złodzieje drzew, leśniczówką może wstrząsnąć potężny orkan, a opuszczony wiejski cmentarzyk może stać się scenerią strasznych historii o duchach! Gaja zaczyna również swoją pierwszą przygodę ze szkołą. Nie jest to jednak zwykła szkoła. Dziewczynka wraz z rodzicami uczy się w domu. I nie byłby to taki zły pomysł, gdyby nie drobny szczegół… JEST TU SAMA JAK PALEC! Lekcje wymyślane przez mamę są najlepsze na świecie (Gaja dowie się, kim jest Astrid Lindgren, gdzie jest Sztokholm i który włoski artysta zamiast nosów malował ziemniaki), lecz czy to zastąpi potrzebę posiadania prawdziwych przyjaciół?