En Jan Pol i els enigmes
Jan Pol en de raadsels
Marta Jarque
Nederlandse beschrijving
Alles staat klaar voor een heel bijzonder diner. Daniels moeder heeft de boodschappenlijst aan de koelkast gehangen en Daniel is verantwoordelijk voor het verzamelen van alle ingrediënten. Brood bakken wordt een groot avontuur vol puzzels: van het ontcijferen van de lijst door stukjes papier op elkaar te leggen, het tellen van het geld en het wisselgeld, het gesprek met de bakker tot Tango's ondeugende streken. Alles wordt genoteerd in Daniel, het notitieboekje van de detective. Het broodrecept is een heel ander verhaal. Als je het ontbrekende ingrediënt vindt, weet je waarom het brood uiteindelijk een heerlijke pizza wordt. Beginnende lezers zullen het geweldig vinden om de jonge detective te volgen terwijl hij, vergezeld door zijn trouwe hond Tango, aanwijzingen verzamelt en zijn probleemoplossend vermogen inzet om zijn zaken op te lossen. Leeftijf 6+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
CATALAANS – Tot està a punt per a un sopar molt especial. La mare d'en Daniel ha penjat la llista de la compra a la nevera i en Daniel s'encarrega de recollir tots els ingredients. Fer un pa es convertirà en una gran aventura plena d'enigmes per resoldre: des de desxifrar la llista ajuntant trossos de paper, comptant els diners i el canvi, la conversa amb el forner i les entremaliadures d'en Tango. Tot quedarà degudament anotat a la llibreta d'en Daniel, el detectiu. La recepta del pa és una altra cosa completament diferent. Si descobreixes l'ingredient que falta, sabràs per què el pa acaba sent una pizza deliciosa. Als lectors en creixement els encantarà seguir el noi detectiu mentre, acompanyat del seu fidel gos, en Tango, recopila pistes i aplica les seves habilitats de resolució de problemes per resoldre els seus casos.