Dunyodagi hamma narsani bilgim keladi (Birinchi ensiklopediyam)
Ik wil alles weten in de wereld (mijn eerste encyclopedie)
Mirnosir Hasan
Nederlandse beschrijving
“Dit is een prachtig boek. Het heeft namen van veel dingen in de wereld, plaatjes, korte verhaaltjes erover. Antwoorden op veel vragen die je kunt hebben. Bijvoorbeeld over de zon, de maan, de aarde, sterren aan de hemel, natuurwonderen, zeeën, oceanen, bergen, vulkanen, auto's, schepen, ruimteraketten, ruimteschepen, wolkenkrabbers - we hebben over veel dingen geschreven. Daarom hebben we het boek “Ik wil alles weten in de wereld” genoemd. Als er iets is dat je wilt weten, zoek het dan in dit boek. Als er niet in dit boek staat wat je zoekt of waar je vragen over wilt stellen, stuur ons dan een e-mail en we voegen het toe als het boek de volgende keer uitkomt. Als er iets is wat je niet begrijpt tijdens het lezen van het boek of het bekijken van de plaatjes, schrijf het dan op een papiertje. Vraag het dan aan je leerkrachten als er volwassenen thuis zijn of als je naar school gaat.” Leeftijd: 4-8 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
OEZBEEKS – Bu - juda zo'r kitob. Unda dunyodagi rosa ko'p narsalarning nomi, rasmi bor, ular haqida qisqachа hikoyalar bor. Siz beradigan rosa ko'p savollarga javoblar bor.Masalan, Quyosh, Oy, Yer, osmondagi yulduzlar, tabiatdagi mo'jizalar, dengizlar, ummonlar, tog'lar, vulqonlar, mashinalar, kemalar, koinotga uchadigan raketalar, kosmik kemalar, osmono'par binolar-xullas, rosa ko'p narsalar haqida yozganmiz. Shuning uchun kitobning nomini ham "Dunyodagi hamma narsani bilgim keladi" deb qo'ydik. Nimani bilgingiz kelsa, shu kitobdan izlab ko'ravering. Mabodo izlagan narsangiz, so'ramoqchi boʻlgan narsangiz bu kitobdan chiqmasa, bizga yozib yuboring, kitob keyingi safar chiqqanda o'shа narsani ham qo'shib qo'yamiz. Kitobni o'qiyotganda, rasmlarini tomoshа qilayotganda biron joyini tushunmay qolsangiz, bir varaq qog'ozga yozib qo'ying. Keyin kattalar uyda bo'lgan paytda yoki maktabga borganingizda ustozlardan so'raysiz.