Ein Sommer in Sommerby
Zomer in Sommerby
Kirsten Boie
Nederlandse beschrijving
In “Een zomer in Sommerby” van Kirsten Boie raken de twaalfjarige Martha en haar jongere broers Mats en Mikkel onverwacht verzeild in een landelijk avontuur wanneer ze hun vakantie moeten doorbrengen bij hun onconventionele oma. Ze woont in een afgelegen huis zonder moderne gemakken zoals telefoon of internet, maar omringd door kippen, een motorboot en gewapend met een geweer in geval van ongenode gasten. Wat aanvankelijk een saai gedwongen verblijf lijkt, blijkt al snel een tijd vol ontdekkingen en samenhang te zijn wanneer de idylle wordt opgeschud door dreigingen van buitenaf. Leeftijd: 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
DUITS – In "Ein Sommer in Sommerby" von Kirsten Boie werden die zwölfjährige Martha und ihre jüngeren Brüder Mats und Mikkel unverhofft in ein ländliches Abenteuer verstrickt, als sie ihre Ferien bei der unkonventionellen Großmutter verbringen müssen. Diese lebt in einem abgeschiedenen Haus ohne moderne Annehmlichkeiten wie Telefon oder Internet, dafür aber umgeben von Hühnern, einem Motorboot und bewaffnet mit einem Gewehr für den Fall ungebetener Gäste. Was zunächst als ein langweiliger Zwangsaufenthalt erscheint, entpuppt sich schnell als eine Zeit voller Entdeckungen und Zusammenhalt, als die Idylle durch äußere Bedrohungen ins Wanken gerät.