Farklı Ama Aynı
Anders maar hetzelfde
Ferdiun Oral
Nederlandse beschrijving
Op een dag bevalt een van de geiten in de kudde van de herder. De herder realiseert zich al snel dat dit schattige geitje anders is dan de andere geiten in de kudde. De voorpoten van het geitje functioneren niet meer! Wat zal dit kleine geitje in de bergen en heuvels doen? Hoe zal het rennen en spelen? Aanvankelijk beschermt de herder het geitje om het leven gemakkelijker te maken, maar al snel vindt hij een zeer creatieve oplossing. Nu zal het schattige geitje niet meer van de kudde gescheiden worden en zelfstandig kunnen leven. Leeftijd: 4+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
TURKS – Bir gün, çobanın sürüsündeki keçilerden biri doğurur. Bu sevimli yavrunun sürüdeki diğer yavrulardan farklı olduğunu hemen anlar çoban. Yavrunun ön bacakları tutmuyordur! Dağlarda, bayırlarda bu yavru keçi ne yapacaktır?Nasıl koşup oynayacaktır?Çoban, yavrunun hayatını kolaylaştırmak için önceleri onu korur kollar ama çok geçmeden onun için çok yaratıcı bir çözüm bulur. Artık sevimli oğlak da sürüden ayrı düşmeyecek ve hayatını kendi başına sürdürebilecektir.