Amilina i Mikijeva abeceda
Het alfabet van Amila en Miki
Ferida Durakovic
Nederlandse beschrijving
Laten we ons voorstellen dat de bril die we bij de geboorte kregen, speciaal voor ons is gemaakt. We trekken ze aan en daardoor observeren we de wereld om ons heen. Natuurlijk is de bril onzichtbaar, net als elk ander magisch item. Niemand kan ze zien behalve wij. Wat is er te zien door deze ongewone bril. We kunnen dingen zien die ons blij maken, maar ook dingen die ons bang maken. Iets dat voor anderen heel gewoon is, kan voor ons een echte, kleine schat vertegenwoordigen. Leeftijd: 4-8 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
BOSNISCH – Zamislimo da su nam po rođenju, poklonjeni naočari načinjeno samo za nas. Mi smo ih stavili i kroz njih posmatramo svijet oko sebe. Naravno, naočari su nevidljive kao i svaki drugi čarobni predmet. Niko ih ne može vidjeti osim nas. Šta se sve može vidjeti kroz ova neobična stakla. Možemo vidjeti stvari koje nas raduju ali i one koje nas plaše. Nešto što je drugima sasvim obično nama može predstavljati pravo, malo blago.