Arti - Auf Freundschaft programmiert
Arti - Geprogrammeerd voor vriendschap
Tobias Elsässer
Nederlandse beschrijving
Jessy en de androïde Arti zijn er voor elkaar, hoe verschillend ze ook zijn. Jessy is teleurgesteld als ze voor haar elfde verjaardag een androïde krijgt, een robot die er menselijk uitziet. Arti (geprogrammeerd volgens de wensen van haar ouders) moet ervoor zorgen dat ze meer gaat sporten en minder tijd op internet doorbrengt. Gelukkig is daar mevrouw Westic: de technisch onderlegde gepensioneerde helpt Jessy om Arti's standaardinstellingen te veranderen - met onverwachte gevolgen. De androïde wordt van dag tot dag menselijker. Maar Arti's zelfbepaalde beslissingen brengen Jessy en hem al snel in groot gevaar. Was het een vergissing om hem te vertrouwen? Leeftijd: 9-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
DUITS – Jessy und der Androide Arti sind füreinander da, egal, wie unterschiedlich sie sind. Jessy ist enttäuscht, als sie zu ihrem elften Geburtstag einen Androiden geschenkt bekommt, einen menschlich aussehenden Roboter. Denn Arti soll sie (nach den Wünschen ihrer Eltern programmiert) dazu bringen, mehr Sport zu treiben und nicht so viel Zeit im Internet zu verbringen. Zum Glück gibt es da Frau Westic: Die technikbegeisterte Rentnerin hilft Jessy, Artis Voreinstellungen zu ändern - mit ungeahnten Folgen. Der Androide wird von Tag zu Tag menschlicher. Doch Artis selbstbestimmte Entscheidungen bringen Jessy und ihn bald in große Gefahr. War es ein Fehler, ihm zu vertrauen?