Çokbilmiş Sarı Zorbalığa Karşı
Betweter Geel Tegen Pesten
Tunç Balaban
Nederlandse beschrijving
Iedereen in de buurt noemde hem Sarı. Hij hield van voetballen met zijn vrienden, fietsen, boeken lezen, katten, zijn zus, modelvliegtuigjes en af en toe een buurtbezoek. Hij was eigenlijk heel kalm en relaxed. Hij kon soms alleen maar koppig en eigenwijs zijn, en hij liet die greep nooit los. Hij had vooral een diepe intolerantie voor onrecht en bleef altijd actie ondernemen tegen pesten, in welke vorm dan ook. Je zult genieten van Sarı's worstelingen met de problemen in zijn buurt, op school en in zijn appartementencomplex, en geïnspireerd raken door zijn vastberadenheid. Leeftijd 8+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
TURKS – Mahalledeki herkes ona Sarı derdi. Arkadaşlarıyla maç yapmaya, bisikletiyle tur atmaya, kitaplara, kedilere, kız kardeşine, maket uçaklarına ve arada sırada mahalleyi denetlemeye bayılırdı. Aslında çok sakin ve uyumluydu. Sadece bazen inatçı, dediğim dedik biri olurdu ve tuttuğu ipin ucunu asla bırakmazdı. Hele haksızlıklara hiç tahammül edemez, zorbalığın her türüne karşı harekete geçmeden duramazdı. Sarı'nın mahallesinde, okulunda ve apartmanında yaşanan sorunlarla mücadelesini keyifle okuyacak, onun kararlılığından ilham alacaksınız.