3-5-8 perces mesék - jóéjtmesék
3-5-8 minuten verhalen - bedtijdverhalen
Collectief
Nederlandse beschrijving
Nog één keer, alsjeblieft! – Oké, een korte... Deze dialoog voor het slapen gaan 's nachts is vertrouwd, nietwaar? Omdat kinderen om de een of andere reden nooit slaperig zijn. Ze vragen niet vriendelijk om hen hun pyjama aan te trekken en onder het dekbed te verstoppen. Natuurlijk houden ze van verhaaltjes voor het slapengaan... Voor onbepaalde tijd! Natuurlijk zou ik dat niet willen, als het zo fijn is om naar pater Chubli's dag te luisteren voordat hij gaat slapen, waar het twintigste lam boos over is, waar Lili 's avonds bang voor is, en waarom Mimi Csupánkai elke avond alleen naar bed gaat. In onze nieuwste bloemlezing kun je kiezen uit de verhalen van 22 hedendaagse auteurs: als je laat naar bed gaat, 3 minuten, als je iets meer tijd hebt, 5 of 8 minuten – als je er veel hebt, dan allemaal achter elkaar!
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
HONGAARS – Légyszi, még egy utolsót!– Na jó, egy rövidet...Ismerős ez a párbeszéd az esti elalvás előtt, ugye? Mert a gyerekek valamiért sosem álmosak. Nem kérik szépen, hogy hadd vegyék fel a pizsamát és hadd bújjanak már be a paplan alá. Az esti mesét, azt persze szeretik… a végtelenségig!Hát hogyne szeretnék, amikor olyan jó elalvás előtt meghallgatni, hogyan telik Kurbli apó egy napja, min mérgelődik a huszadik bárány, mitől fél Lili esténként, és miért fekszik le Csupánkai Mimi teljesen magától minden este.A legújabb antológiánkban 22 kortárs szerző meséiből választhattok: ha későn kerültök ágyba, 3 perceset, ha kicsit több időtök van, 5 vagy 8 perceset – ha rengeteg, akkor meg mindet egymás után!