Gdzie jest babcia?
Waar is oma?
Dominika Gałka
Nederlandse beschrijving
Wojteks vierde klas leert van de nieuwe Poolse leraar dat hij zich voortaan via kunst zal uiten en een verrassingsvoorstelling moet voorbereiden. En aangezien kunst geen grenzen kent, zal Wojtek zich uiten in de rol van... een struik. De jongen vraagt zijn drie kersverse oma's om hulp bij het decorontwerp en zo helpen ze mee met de voorbereidingen. En dus, wanneer oma (of liever gezegd, Zuzia, die haar speelt) op de dag van de première verdwijnt, staan er drie dubbelgangers in de coulissen te wachten! Een hilarisch verhaal over vriendschap, samenwerking en de voldoening die voortkomt uit alle gezamenlijke inspanningen. Leeftijd 3-5 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
POOLS – Klasa IV, do której chodzi Wojtek, dowiaduje się od nowej polonistki, że od teraz będzie wyrażać się przez sztukę i w związku z tym ma przygotować przedstawienie-niespodziankę. A że sztuka nie ma granic – Wojtek będzie się wyrażał w roli… krzaka. Chłopiec prosi swoje trzy świeżo upieczone babcie o pomoc przy scenografii i tym sposobem – włączają się one do przygotowań. I tak, gdy dniu premiery znika Babcia (a raczej Zuzia, grająca jej rolę), w kulisach czekają aż trzy dublerki! Zabawna opowieść o przyjaźni, współpracy i satysfakcji, jaką dają wszystkie wspólne przedsięwzięcia.