A Medve és Madár : A bot és más mesék
Vogel en beer : Het stokje en andere verhalen
Jarvis
Nederlandse beschrijving
Beer en Vogel zijn het soort vrienden dat elkaar gewoon gelukkig wil maken. Dus als Vogel merkt dat er al de hele dag een blad aan Beers gezicht vastzit, doet ze er alles aan om hem niet in verlegenheid te brengen – zelfs als dat betekent dat ze een nieuwe trend in de hand werkt. En wanneer ze op een winderige dag allebei dezelfde prachtige tak vastgrijpen, overtreffen ze elkaar in hun pogingen om hem terug te geven – totdat Beer een beter idee bedenkt om hun fantasie te gebruiken. Leeftijd 4+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
HONGAARS – Medve és Madár legjobb barátok! Ezért bármit megtennének egymásért. Még akkor is, ha a másik nem is tudja, hogy segítségre van szüksége. És akkor is, ha fel kell adniuk valami nekik fontosat ahhoz, hogy a barátjuknak jó legyen. Ahogy akkor is, ha így ők lemaradnak a legjobb botokról. Jarvis négy új meséjében Medve és Madár nem tétlenkedik egy percet sem: vicces, fordulatos történetekkel várják a legkisebbeket.