Charlie et la chocolaterie
Sjakie en de chocoladefabriek
Roald Dahl
Nederlandse beschrijving
Als Sjakie een Gouden Toegangskaart vindt in een reep chocola, gaat zijn diepste wens in vervulling: hij krijgt een rondleiding door de geheimzinnige chocoladefabriek van meneer Willie Wonka, de ongelofelijkste, geweldigste en verbazingwekkendste chocoladefabrikant ooit. En wie zou niet willen rondwandelen op de plek waar ze opstijglimonade met prik, holle-kiezen-vullende karamels, aardbeiensap-waterpistolen of aflikbaar behang voor kinderkamers maken? Maar in de fabriek schuilen ook grote gevaren. Bijvoorbeeld voor Caspar Slok, die door een rivier van hete chocolade wordt meegesleurd… Leeftijd: 8-12 jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
FRANS – Lorsque Charlie trouve une carte d'accès en or dans une tablette de chocolat, son vœu le plus cher se réalise : il peut visiter la mystérieuse chocolaterie de M. Willie Wonka, le fabricant de chocolat le plus incroyable, le plus génial et le plus stupéfiant qui soit. Et qui ne voudrait pas se promener dans l'endroit où l'on fabrique de la limonade avec des bulles, des caramels qui remplissent les dents creuses, des pistolets à eau au jus de fraise ou du papier peint léché pour les chambres d'enfants ? Mais l'usine recèle aussi de grands dangers. Par exemple pour Charlie, qui est emporté par une rivière de chocolat chaud... Âge : 8-12 ans.