Alfredo do 33 e seu gato xadrez
Alfredo van nummer 33 en zijn geruite kat
Thais Laham Morello
Nederlandse beschrijving
Alfredo was een serieuze vent, zo iemand durfde nooit dichtbij te komen. Ze zeiden dat hij onhandig, chagrijnig en onbeleefd was. Om het nog erger te maken, was er een vreemde kat – helemaal schaak! – en een reputatie als tovenaar. De kinderen in de buurt waren doodsbang voor Alfredo en liepen niet eens langs de deur van appartement 33. Maar op een dag verdween Alfredo's geruite kat... Wat denk je dat er is gebeurd? Leeftijd 6+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
PORTUGEES – Alfredo era um tipo sério, daqueles dos quais ninguém se atrevia a chegar perto. Diziam que era um destrambelhado, mal-humorado e mal-educado. Para piorar, tinha um gato estranho – todo xadrez! – e fama de feiticeiro. As crianças da vizinhança morriam de medo do Alfredo, e sequer passavam na porta do apartamento 33. Mas um dia o gato xadrez do Alfredo sumiu… O que você acha que aconteceu?