Bandolim
Mandoline
Leny Werneck
Nederlandse beschrijving
Cláudio groeide op met het luisteren naar zijn vader die fagot speelde en de liederen van de grote festivals thuis repeteerde. Muziek is altijd aanwezig geweest in zijn leven, en de geluiden van de wereld kleurden het dagelijks leven van het gezin. Het was zo met het gezang van vogels, de liederen die zijn moeder zong, het zware geluid van de trein en zelfs het geluid van regen en wind. Met een gevoelig en charmant verhaal, gecombineerd met prachtige illustraties, laat Bandolim zien hoe de liefde voor muziek generaties kan worden doorgegeven, waarbij hij affiniteiten en verschillen onthult, maar bovenal affectieve banden versterkt. Leeftijd 6+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
PORTUGEES – Cláudio cresceu ouvindo o pai tocar fagote, ensaiando em casa as músicas dos grandes festivais. A música sempre esteve presente em sua vida, e os sons do mundo coloriam o dia a dia da família. Era assim com o canto dos passarinhos, as canções que sua mãe entoava, o barulho pesado do trem e até os sons da chuva e do vento. Com uma narrativa sensível e encantadora, aliada a belas ilustrações, Bandolim mostra como o amor à música pode ser transmitido ao longo das gerações, revelando afinidades e diferenças, mas, sobretudo, reforçando vínculos afetivos.