Als der Mond die Sterne ordnen wollte
Toen de maan de sterren wilde rangschikken
Lena Raubaum
Nederlandse beschrijving
Slapentijdverhaal: Hoe de sterren hun plek vonden aan de nachtelijke hemel. Op een stille nacht zit de maan op haar zilveren schommel en denkt na: Hoe moet hij de sterren op een betekenisvolle manier rangschikken? Op maat of gewicht, helderheid of kleur? En hoe plaatst hij ze dan in de nachtelijke hemel: in rijen, golven of patronen? Wanneer hij beseft dat het niet zo makkelijk is om de sterrenhemel te ontwerpen, helpt een toeval hem dat alles zijn plek vindt. Lena Raubaum vertelt een fantastisch mooi verhaal over de orde der dingen en hoe het soms vanzelf slaagt met een vleugje sereniteit dat alles op zijn plek valt. Leeftijd 4+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
DUITS – Gute-Nacht-Geschichte: Wie die Sterne ihren Platz am Nachthimmel gefunden haben. In einer stillen Nacht sitzt der Mond auf seiner silbernen Schaukel und überlegt: Wie soll er die Sterne bloß sinnvoll ordnen? Nach Größe oder Gewicht, Helligkeit oder Farbe? Und wie setzt er sie dann in den nächtlichen Himmel: in Reihen, Wellen oder Mustern? Als er merkt, dass es gar nicht so einfach ist, den Sternenhimmel zu gestalten, hilft ihm ein Zufall, sodass alles seinen Platz findet. Lena Raubaum erzählt eine traumhaft schöne Einschlafgeschichte über die Ordnung der Dinge und wie es manchmal mit einer Portion Gelassenheit von selbst gelingt, dass sich alles fügt.