Glória na prázdninách
Gloria op vakantie
Martina Juhász
Nederlandse beschrijving
Gloria op vakantie is een losse voortzetting van de twee vorige delen van de Gloria-trilogie. Dit keer gaat Glória met haar ouders naar het zwembad, naar het theater, schrijft ze een echte brief om naar het postkantoor te brengen en brengt ze vooral de vakantie door bij haar opa en oma in het dorp. Overal beleeft ze iets nieuws, onverwachts, komt ze in onbekende situaties terecht, maar ook in problemen waar ze op een sierlijke manier uit moet zien te komen. Gelukkig zijn haar ouders in de buurt, die haar altijd met raad en daad bijstaan. Leeftijd 4+ jaar.
Beschrijving in de oorspronkelijke taal
SLOWAAKS – Glória na prázdninách je voľným pokračovaním dvoch predošlých dielov trilógie o Glórii. Tentoraz sa Glória vyberie s rodičmi na kúpalisko, do divadla, napíše ozajstný list, ktorý odnesie na poštu, a najmä strávi prázdniny u babky a dedka na dedine. Všade zažije niečo nové, nečakané, dostane sa do neznámych situácií, ale aj do problémov, z ktorých treba elegantne vykorčuľovať. Našťastie sú nablízku rodičia, ktorí jej vždy pomôžu a poradia.